翻译一段话到英文``很快的噢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 20:05:35
不要哭,亲爱的曼奈特小姐。我所过的生活使我不配享有你的纯洁的爱情。我最后的恳求是:请经常记住,有一个人为了让你所爱的人守在你在身旁愿意献出他自己的生命。”
就是<双城记>里面Carton对Luise说的话.

Don't cry, dear Mr Man Lai especially young lady.The life that I lead makes me unqualified to possess your clean and pure love.The entreaty of my end BE:Please remember usually, there is a person to for letting the person whom you love guard would like to dedicate his own life at the body side at you."